Atoka220

Accurate Polish drivers 😁

You mean the junctions that we tested? 😁 Yes, it would be a small but very immersive addition to hear the electric motor whirring and the locks clacking in place

If you dial 112 or 911 on the dispatcher phone, the phone's screen will temporarily turn white 🤷‍♂️

But where is the passenger cabin lighting? I swear i can't find it anywhere lol

Very well written and great details also in the comments. I'm learning to be a train driver in Hungary and we are also taught a phenomenon called braking-releasing wave. Cause basically the train's brake system is a very long thin pipe, it takes time for the change in pressure to reach the end of the train. On passenger trains it can be between 10-20 seconds depending on length but on long freights it can take up to 1 minute. So for this reason when releasing brakes, you mustn't give power immediately (especially high power) cause that creates a high risk of screwlink failure And when stopping, we are trained to stop with brakes released utilizing said wave. I saw some old skilled blokes approaching a station on the main line at 100km/h, pull a full service, then release when the speed is still at around 40 kph and letting the releasing wave gradually release the brake and making the train come to a very smooth and gradual stop right at the end of platform sign. Also I really hope simulation of the overhead line will be added in the future, that noirceur described. I was always fasctinated by the overhead line system too since childhood, not only the trains 😁

Neither of those happened. What exactly happened was, I gave permission to Glówny to send the train, he requested interlock direction, i confirmed it, arrow became steady yellow then half red, then as he sent the train, full red. After that I closed the gates and set the route. Was ready to confirm train arrival on the interlock and to raise the gates but after it has cleared that section, the green '-' mark didn't appear above the interlock arrow nor did the KO become clickable. However i could raise the gates. After some struggling when Glówny sent a train in with SZ, the train seemed to reset the interlock and the - mark appeared and i could KO it. Right after that, it also happened from the direction of Dandówka. Twice in a row... A player said that the interlock maybe wasn't prepared and therefore, couldn't KO it. What does that mean? Everytime all i did was click KO when the train cleared it and it worked. Also I tried refreshing objects, resetting axle counters, those didn't work either. Yes of course i could just leave, rejoin and have the ai cheat and reset everything in a moment but that's too cheap. I took it as a challenge to fix a problem in the system.

Today i was playing dispatch on Sosnowiec Południowy At times after a train passed through the interlocks, i couldn't confirm the train arrival, no green '-' mark above the interlock and KO was also greyed out. This resulted in having to use SZ, however when a train came from the locked direction, it reset the interlock and i could confirm the arrival, therefore fixing it. After that it happened on the other end of the station. Twice in a row. Now since these things happen irl I declared it a signal failure and worked accordingly trying to solve the problem but i can't decide if these failures are actually part of the game (which is very nice cause you know, it happens irl too) or it was a bug. For this reason I wasn't sure if i should report it as a bug or not, so i thought i'll ask here first In the attachment you can see me letting out a train through the stuck interlock to Glówny towards Katowice with an SZ

Updated: 2023. 07. 17. I have found many mistakes in the hungarian translation that i'll try to collect here Some look like they've been put through a literal translator or the person translating just didn't understand the context and translated some phrases literally Dispatcher mode: Train list: From - Currently: Az állomásról, should be: Honnan To - Currently: Az állomásra, should be: Hová From post - Currently: A posztról, should be: Honnan To post - Currently: Postázás, should be: Hová Layover - Currently: Átszállás, should be: Megállás ideje Stop type - Currently: Megálló típusa, should be: Megállás típusa Start station - Currently: Indító állomás, should be: Induló állomás Terminus station - Currently: Végső állomás, should be: Végállomás Time enter - Currently: Idő belépés, should be: Idő bevitele Time enter window: Relation - Currently: Kapcsolat, should be: Útvonal or Útirány Train arrived - Megérkezett a vonat, should be: Érkezés ideje Train departured - Elindult a vonat, should be: Elindulás ideje Locomotive defect - Mozdony hiba, should be: Mozdony műszaki meghibásodása Enter stop - I'm not sure about this one's context though but the translation of this seems to be a bit off as well Train description: Start station - Currently: Indító állomás, should be: Induló állomás Terminus station - Currently: Végső állomás, should be: Végállomás Timetable type - Currently: Ütemezés típusa, should be: Menetrend típusa Yearly - Currently: Évi, should be: Éves Train route: Relation - Currently: Kapcsolat, should be: Útvonal or Útirány EU07: Current mode switch Low current - Currently: Alacsony feszültség, should be: Alacsony áramerősség High current - Currently: Magas feszültség, should be: Magas áramerősség (feszültség is voltage, áramerősség is current) Brake delay setting - Currently: Fék késleltetésének beállítása, should be: Vonatnem váltó High voltage compartment lighting - Currently: Magas feszültségű tér világítása, should be: Géptér világítás Overall lighting - Currently: Általános világítása, translation is correct but it has to be 'világítás' instead of 'világítása' here Other: Flashlight keybind has no translation and appears as #key_flashlight Main menu: In the singleplayer route selection on the Katowice-Warszawa route Katowice is mistyped as "Katowicw" And in the route description it's incorrectly stated that the highest allowed speed is 160km/h as 200km/h is allowed on some sections If I find any more mistakes, I'll make sure to post them here to help in finding and correcting them