mateusz424 Posted January 7 Posted January 7 (edited) 聽 Alternatywna wersja 艂贸dzkiego scenariusza Skierniewice => Warszawa.聽 Pe艂na trasa, scenariusz ko艅czy si臋 zjazdem na tor postojowy w Warszawie Wschodniej. Wymagane: DLC 艁贸d藕, DLC Cargo. Zawarto艣膰 paczki 12_KM_SkierWaw-Wsch.zip nale偶y wypakowa膰 do folderu: ..\Steam\steamapps\common\SimRail\SimRail_Data\StreamingAssets\Sceneries\5_Lodz1\Scenarios Na li艣cie 艂贸dzkich scenariuszy (艁贸d藕 - Warszawa) ten scenariusz znajdziecie pod pozycj膮: [KM] Skierniewice - Warszawa Wschodnia. Samych zielonych i dobrej zabawy! 12_KM_Skier-WawWsch_v_1-4.zip聽 聽 聽聽 聽 12_KM_Skier-WawWsch_v_1-5.zip 聽 12_KM_Skier-WawWsch_v_1-6.zip 聽 Ver.1.2 fix (10.01.2026): - usuni臋to potencjaln膮 przyczyn臋 problemu z uko艅czeniem scenariusza, - usuni臋to b艂膮d podw贸jnej zapowiedzi odjazdu poci膮gu przez megafony na stacji Warszawa Zachodnia. 聽 Ver.1.3 update (12.01.2026) - dodano napisy w j臋zyku hiszpa艅skim (se agregaron subt铆tulos en espa帽ol / Spanish subtitles added). 聽 Ver.1.4 update (15.01.2026) - dodano pe艂n膮 wersj臋 w j臋zyku hiszpa艅skim (napisy + audio) - added full version in Spanish (subtitles + audio) - se agreg贸 la versi贸n completa en espa帽ol (subt铆tulos + audio) Podzi臋kowania dla @jmluengor Ver.1.5 update - dodano 艩koda 膶D 163 (DLC), wersja 1.4 nie wymaga DLC 膶D 163. - added 艩koda 膶D 163 (DLC), version 1.4 does not require 膶D 163 DLC. - se agreg贸 艩koda 膶D 163 (DLC), la versi贸n 1.4 no requiere 膶D 163 DLC. 聽 聽 Ver.1.6 update - dodano Impuls 2 (DLC). Wersja 1.4 bez DLC (tylko Cargo), wersja 1.5 z 膶D 163 Series DLC. - added Impuls 2 (DLC). Version 1.4 without DLCs (Cargo only), version 1.5 with 膶D 163 Series DLC. - se agreg贸 Impuls 2 (DLC). Versi贸n 1.4 sin DLC (solo Cargo), versi贸n 1.5 con 膶D 163 Series DLC. 聽 聽 聽 Edited February 28 by mateusz424 5 3
bart_dem Posted January 7 Posted January 7 @mateusz424聽a podpowiesz jak uko艅czy膰 scenariusz? Tzn teoretycznie uko艅czy艂em (2 x EN76) We wschodniej zjecha艂em na tor postojowy, pod sam semafor jak zaleci艂a dy偶urna i nic. Wi臋c wygasi艂em oba sk艂ady, wysiad艂em, chwil臋 si臋 pokr臋ci艂em w ko艂o i nadal nic. Musia艂em wyj艣膰 do menu z informacj膮 "przerwa艂e艣 scenariusz". Troch臋 lipa馃
mateusz424 Posted January 8 Author Posted January 8 (edited) Scenariusz ko艅czy si臋 15 sekund po wyj艣ciu na zewn膮trz pojazdu. Mo偶liwe, 偶e wej艣cie do drugiego Elfa zak艂贸ci艂o odliczanie tego czasu. Doda艂em poprawk臋. Edited January 8 by mateusz424
VacAction67 Posted January 8 Posted January 8 U mnie to samo. Po opuszczeniu kibelka na WSP nic si臋 nie dzieje, scenariusz si臋 nie ko艅czy. A zrobi艂em wszystko zgodnie ze sztuk膮, wy艂膮czaj膮c nawet bateri臋. Reszta okej. Solidna dawka singla. Dzi臋ki!!聽SimRail_log_2026-01-08_08-23-02.txt
mateusz424 Posted January 8 Author Posted January 8 (edited) @bart_dem, @eSPeIKaE, przed chwil膮 sko艅czy艂em testowanie zako艅czenia scenariusza prawie wszystkim, co jest dost臋pne do wyboru na starcie. Wchodzenie do drugiego ezt po wyj艣ciu na zewn膮trz - nie ma znaczenia. Mog臋 te偶 zosta膰 w kabinie lokomotywy czy w kabinie lub przedziale pasa偶erskim ezt i siedzie膰 tam godzinami, dowolnie d艂ugo. Ale je艣li tylko wyjd臋 na zewn膮trz, oboj臋tnie czy wstaj膮c z fotela i wychodz膮c przez drzwi - czy zmieniaj膮c widok na zewn臋trzny (klawiszem 3), to skutek jest zawsze ten sam. Po 15 sekundach scenariusz si臋 ko艅czy: W logu, kt贸ry zapoda艂 @eSPeIKaE聽nie wida膰 偶adnych b艂臋d贸w scenariusza. Pr贸bowa艂em na r贸偶ne sposoby wywo艂a膰 to, o czym piszecie. Nie uda艂o mi si臋. Nie wiem co poradzi膰. Mo偶e takie dwa pytania: Czy macie w艂膮czon膮 wersj臋 NEXT? Czy u偶ywacie programu SpecialK (lub podobnego) do podmiany tekstur z malowaniami? Je艣li na oba pytania odpowied藕 brzmi przecz膮co, to pozostaje chyba tylko sprawdzi膰 sp贸jno艣膰 plik贸w, bo co艣 musi by膰 z nimi nie tak. Ciekawe czy kto艣 jeszcze ma problem z zako艅czeniem scenariusza? Edited January 8 by mateusz424
VacAction67 Posted January 8 Posted January 8 Ad.1 U mnie wersja stable Ad.2 Nie, nie u偶ywam 偶adnego z tych program贸w. No jedynie Reshade, ale to ju偶 kompletnie nie ma znaczenia jak mniemam.聽 Spr贸buj臋 jutro rano raz jeszcze sobie 艣mign膮膰 i zobaczymy. 馃槈
VacAction67 Posted January 9 Posted January 9 (edited) NIestety po weryfikacji plik贸w (wszystkie pliki by艂y poprawne) i ponownym odpaleniu scenariusza, przejechaniu bez ani jednego b臋du, dojechaniu na postojowe, puszczeniu kibelka, scenariusz trwa nadal. Poczeka艂em 3 minuty po sk艂adem i nic.聽 Edit.聽 Mo偶e da艂oby si臋 zrobi膰, by scenariusz si臋 ko艅czy艂 w jakiej艣 odleg艂o艣ci od semafora na torach postojowych bez konieczno艣ci wysiadania z pojazdu? Edited January 9 by eSPeIKaE
jmluengor Posted January 12 Posted January 12 (edited) Bardzo zabawne. Uko艅czy艂em etap bez problem贸w, przy akompaniamencie cudownej muzyki zespo艂u Wschodnia (nie wiem, czy to by艂a muzyka recenzenta). Dzi臋kuj臋 za po艣wi臋cony czas. Pongo a disposici贸n de los aficionados espa帽oles los archivos es.lang y scenariomanifest.xml traducidos al espa帽ol. Descargad el archivo de Mateusz, descomprimid el ZIP adjunto y remplazad los originales. 12_KM_Skier-WawWsch_v_1-2 en espa帽ol.rar Edited January 12 by jmluengor 1 1
Kupisek Posted January 12 Posted January 12 Jak nazywa si臋 nutka kt贸ra leci podczas ko艅ca scenariusza ?
mateusz424 Posted January 12 Author Posted January 12 (edited) 29 minut temu, Kupisek napisa艂(a): Jak nazywa si臋 nutka kt贸ra leci podczas ko艅ca scenariusza ? "Melodia dla Zuzi" Edited January 12 by mateusz424
mateusz424 Posted January 12 Author Posted January 12 (edited) 3 godziny temu, jmluengor napisa艂(a): Bardzo zabawne. Uko艅czy艂em etap bez problem贸w, przy akompaniamencie cudownej muzyki zespo艂u Wschodnia (nie wiem, czy to by艂a muzyka recenzenta). Dzi臋kuj臋 za po艣wi臋cony czas. Pongo a disposici贸n de los aficionados espa帽oles los archivos es.lang y scenariomanifest.xml traducidos al espa帽ol. Descargad el archivo de Mateusz, descomprimid el ZIP adjunto y remplazad los originales. Dzi臋kuj臋 Ci za t艂umaczenie na j臋zyk hiszpa艅ski. Doda艂em je do scenariusza (ver.1.3). W miar臋 mojego wolnego czasu postaram si臋 doda膰 do scenariusza tak偶e pliki d藕wi臋kowe w j臋zyku hiszpa艅skim. Gracias por la traducci贸n al espa帽ol. La he a帽adido al guion (versi贸n 1.3). Cuando tenga tiempo libre, intentar茅 a帽adir tambi茅n los archivos de audio en espa帽ol. La m煤sica es un fragmento de la canci贸n "Melodia dla Zuzi" del d煤o de piano Marek y Wacek (1984)聽https://www.youtube.com/watch?v=gbWNQvhQe8E. 聽 Edited January 12 by mateusz424 1
Kupisek Posted January 13 Posted January 13 22 godziny temu, mateusz424 napisa艂(a): "Melodia dla Zuzi" Dzi臋kuje bardzo za informacje 馃槃聽
mateusz424 Posted January 26 Author Posted January 26 (edited) Na li艣cie wyboru dodana 艩koda 膶D 163 (ver. 1.5) Edited February 28 by mateusz424 1
mateusz424 Posted February 28 Author Posted February 28 Na li艣cie wyboru dodany Impuls 2 (ver. 1.6). 1
Recommended Posts