Jump to content

Scénarios mis à jour (ET22 et EU07) traduits en Français


Recommended Posts

Avec la mise à jour du 22/04/2024, un nouveau système de textes à été implémenté pour les scénarios.

Il y a au moins 5 scénarios qui ont été créés ou modifiés. Ils possèdent, entre autres, beaucoup de trains AI.

- Katowice - Varsovie Zachodnia via Kozłów (ET22)

- Katowice - Varsovie Zachodnia via Kozłów (EU07)

- Mine de Staszic - Lazy (ET22)

- Katowice - Sędziszów (ET22)

- Katowice - Sędziszów (EU07)

Je les ai traduits en Français.

Pour les avoir, il suffit de dézipper le fichier "1_KatowiceWarszawa&2_StaszicSedziszow.zip" dans le répertoire "..\Steam\steamapps\common\SimRail\SimRail_Data\StreamingAssets\Sceneries" et d'accepter d'écraser les fichiers.

Petite mise à jour pour corriger le premier message en erreur "#Hello"

 

1_KatowiceWarszawa&2_StaszicSedziszow.zip

Edited by RWag64
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

Qu'est ce que tu ne retrouves pas ?

Mon zip est bien à redescendre à l'endroit indiqué.

Il y a 2 scénarios pour Katowice-Warszawa et 3 scénarios pour Staszic-Sedziszow.

JE VIENS DE TROUVER MON PROBLEME.

DESOLE, JE CORRIGES ...

 

 

Edited by RWag64
Link to comment
Share on other sites

Désolé, je ne connais pas (et donc n'utilise pas Geforce Now), mais peux-tu modifier des fichiers du jeu ?

Par contre, j'avais un petit problème avec mes scénarios : au commencement, le premier dialogue ne fonctionnait pas et était remplacé par "#Hello".

C'est corrigé.

(Le reste des messages était quand même en Français).

Link to comment
Share on other sites

 Tout fonctionne si j'ouvre SimRail sur mon DD, tes traductions en Français sont bien en place . Au téléchargement sur NVidia Geforce Now

seuls les fichiers de base du jeu sont pris en compte . Les scenarios conçus par les créateurs sur SR ne sont pas pris en compte non plus .

Dommage 

Link to comment
Share on other sites

1 minute ago, Dany16 said:

 Tout fonctionne si j'ouvre SimRail sur mon DD, tes traductions en Français sont bien en place . Au téléchargement sur NVidia Geforce Now

seuls les fichiers de base du jeu sont pris en compte . Les scenarios conçus par les créateurs sur SR ne sont pas pris en compte non plus .

De ce fait les fichiers du jeu ne pas modifiables .

Dommage 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use Privacy Policy