Dispatchers : 2 radio messages seems not working nor have been translated

[Lactic]

When using phone to contact previous ou next station, we have to choose what to say (via prerecorded messages). The two last messages are not available and are not translated.

[uetam]

Thank you for this report.

[Schyrsivochter]

With my limited Polish (and Russian) knowledge I know lub means ‘or’ and I guess okienka czatu means ‘chat window’. So those aren’t messages you can send out but rather a hint that you can alternatively just send a direct chat message.

[Dany16]

Est-il prévu une traduction en français ?

[Kuszu]

45 minut temu, Schyrsivochter napisał(a):

With my limited Polish (and Russian) knowledge I know lub means ‘or’ and I guess okienka czatu means ‘chat window’. So those aren’t messages you can send out but rather a hint that you can alternatively just send a direct chat message.

Yeah, it's:
-"lub" = "or"
-"użyj okienka czatu" = "use chat window"