Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)
58 minutes ago, uetam said:

Nobody is cutting anything, the total number of servers available will not change.

We do this to simplify the process of moderation and server maintenance.

TBH there are quite a few things that I don't really like about how Simrail is doing it's feedback to the community in general, this is the lack of response to some questions when asked, like about how 3rd party content is going to work and if we will be able to go multiplayer with it @uetam (still no answer to this date) and things about how the game is doing overall, I have me own personal opinion about how Simrail explains things to people about the state of some game features that it should've been included from the very start but that's another topic.

Problem I see here once again @uetam is that you guys haven't said anything at all and when asked about the server, you guys have not given a straightforward explanation, thus frustration has arised, and rightly so, would've given a straightforward explanation from the very beginning perhaps people wouldn't have reacted the way they had, I had high hopes with Simrail and I still have them, but I have to say that I'm not new (and I think a lot of people here too aren't) to a situation in where a company (simulator company) promises something and then they fail to comply with what they promised, what I want to say its that, think about how you people are doing things and if you need to change the way you're communicating with the community, I hope this comment is not taken as an attack because I am not looking to attack anyone and I only wish to improve the situation with constructive criticism... Also the experience that I have with previous situations like these one (good words and then not delivering what was said or shown) as I said it's not new to me, that's why I'm not a fan of a certain company (fanboy like others), never was, never will but I will certainly recommend a product (Simrail in this case) to friends as I did in the early stages of it and will actively participate on suggestions reporting bugs etc, but I won't skimp whether these criticisms are constructive or justified because they are not fulfilling what has been said, always from the respect, respect that from some time I don't see reciprocated in a lot of occasions to be honest with you.  

BTW, if problem is moderation (and not money) and server maintenance, maybe you should start thinking of allowing private servers, this would be a good option for smaller communities that don't speak "international" languages like English, otherwise you are risking in having non English speakers on other servers which could cause more frustration between players. Also and like @pep torres is saying, if problem is moderation on servers, then maybe you should start unifying servers and, if the problem is server maintenance, then maybe the Spanish/Portuguese community could have one of those servers in the same language and make it an Iberian one?

 

 

1 hour ago, Bazinga said:

image.png.de6013af477eded38ff195d4eeaa52c6.png

"Well, all in all, since you guys are so defensive about the Spanish server, we'll do an exchange of some Polish server for a Spanish one.
and everything will be fine"

Cutting costs at best 😉 Think twice before giving them money again 😉 .

 

 

Also what is this message in Polish, if you're talking about converting a Polish server into a Spanish one, why would you say it in Polish, on discord and not here? I'm confused with this message. 😅

 

 

Edited by Kaito Kid
  • Like 5
  • I agree 5
Posted
13 minutes ago, uetam said:

Nobody is cutting anything, the total number of servers available will not change.

We do this to simplify the process of moderation and server maintenance.

Español:

Si, si estáis cortando. Estáis literalmente excluyendo a una comunidad más que respetable, anulando su idioma, el servidor dónde el habla dominante es ese idioma,, para excluirnos literalmente del simulador. En mi caso, llevo más de 1700 horas invertidas en el simulador, Actualmente excluido del canal de Discord, por vosotros por comentar mi parecer sobre la situación. Ninguneado por SimRail, aunque, tal vez para vosotros, los españoles/hispano hablantes, no debamos estar presentes en vuestro juego. El motivo, o odio a toda una comunidad de hispano hablantes es desgarrador por vuestra parte, como lo expresé ayer noche en mi directo de Youtube. El daño que habéis infringido a toda esa comunidad, es enorme a día de hoy. A una comunidad que os ha apoyado desde una fase muy temprana del juego, hasta el estado actual del simulador. Por consiguiente, consideramos una falta de respeto esta decisión de SimRail, para todos los Españoles, sudamericanos y personas de habla española. Una falta de respeto, a la par, de la que estamos sufriendo en los servidores Polacos, por no hablar vuestro idioma, el cual, como todos los idiomas y países de la la Unión Europea, respetamos. 

Ter lo voy a traducir, para que no te molestes en hacerlo tú. Que tengas un feliz día.

English:

 

Yes, you are cutting. You are literally excluding a more than respectable community, nullifying their language, the server where the dominant language is that language, to literally exclude us from the simulator. In my case, I have more than 1700 hours invested in the simulator, currently excluded from the Discord channel, by you for commenting on my opinion on the situation. Ignored by SimRail, although, perhaps for you, the Spanish/Hispanic speakers, we should not be present in your game. The reason, or hatred of an entire community of Spanish speakers is heartbreaking on your part, as I expressed last night in my Youtube live. The damage you have inflicted on that entire community is enormous today. To a community that has supported you from a very early stage of the game, until the current state of the simulator. Therefore, we consider this decision by SimRail to be disrespectful, for all Spaniards, South Americans and Spanish speakers. A lack of respect, on a par with what we are suffering from on Polish servers, for not speaking your language, which, like all languages and countries of the European Union, we respect.

I will translate it for you, so you don't have to bother doing it yourself. Have a nice day.

 

 

 

  • Like 5
  • I agree 1
Posted

En Español.

Buenos días, llevo más de 3000 horas jugadas en el server ES1. y, no estoy de acuerdo con lo indicado de su uso; se debe tener en cuenta los horarios de trabajo.

En otro orden de cosas, la EMPRESA en su oferta de Steam, indica que el mismo está en ESPAÑOL. ¿ no son capaces de cumplir lo que ofrecen?

Cuando se entra en otro servidor, por parte de la comuinidad hispana, hacemos un esfuerzo por escribir en su idioma, y , la mayoría de ocasiones se "boicotea" al jugador, hasta hacer que abandone. No es ético, y dice mucho de los usuarios de dicho pais--

 

En Polaco.

 

Dzien dobry, gralem ponad 3000godzin na serwerze ES1 y nie jestem zadowolony z tego, co wskazano na temat jego uzytkowania ; Nalezy wziac pod uwage harmonogramy pracy.

Inna sprawa , ze firmas w swojwj ofercie na Steamie wskazuje, ze jest w jezyku hiszpanskim.  ¿Czy nie sa w stanie spelnic tego, co oferuja?.

Kiedy spolecznosc latynoska wchodzi na inny serwer, staramy sie pisac w jej jezyku i przez wiekszosc czasu bgracz jes "bojkotowany", dopoki nie opusci serwera.

Jest to nieetyczne i wiele mowi o uzytkownikach  tegob kraju.

 

En catalan.

 

Moltes graçies per l'atenció

 

  • Like 6
Posted

 

 

Good morning
We have been without the ES1 server for over a week now. I guess they are considering removing it.

As part of the Spanish community, I don't like the idea to losing our place in Simrail.
It has been a meeting place for many Latin fans who, until now, were scattered across other railway simulators. If this server is removed, we will lose this meeting point.

You think there are not as many people as you would like, but it is due to several circumstances.
Many of us play in the evening. Since it's nighttime on the ES1 server, we often log in other servers.
They have eliminated many night trains, only merchant trains remain at night, and the start of the night schedule has been brought forward.
They don't seem to take into account the number of Hispanics who have the game and buy the DLC, not to mention the new ones that are coming in. 
On the UA1 and CN1 servers, the majority are English or Polish. On ES1 they are Spanish, although everyone is welcome.

I'd like to give some suggestions:
They could replace EN3 with ES3 (UTC-6)
Night passenger trains ALL night.
Cover more time zones. If they remove the CN1 server, ¿how am I going to get on a night train if I can only connect in the afternoon?
Also, almost every Friday we do an event at ES1, despite it being at night.
On the night of January 1st, as you can see, we did it at CN1. Last year, we did it at the one dedicated to Australians, which doesn't exist now.

 

 

  • Like 6
Posted
24 minuty temu, Kaito Kid napisał(a):

Also what is this message in Polish, if you're talking about converting a Polish server into a Spanish one, why would you say it in Polish, on discord and not here? I'm confused with this message. 😅

Because it was written in the Polish channel on Discord. The emoji suggests it was written in a humorous fashion to poke on the commentators there. I have not seen the conversation.
 

Cytat

En otro orden de cosas, la EMPRESA en su oferta de Steam, indica que el mismo está en ESPAÑOL. ¿ no son capaces de cumplir lo que ofrecen?

Isn't the game translated to Spanish? Steam provides information about that and not about server types or rather server names as it was repeatedly said that there are no rules forcing you to speak the language of each server. It seems it is merely a suggestion.

I understand the frustration but please don't think it is the end of the SimRail world for Spanish. It seems new international servers will open and in your place I would decide with the community on which server you will settle anew. 

I am almost sure you will also be welcome on any of the EN servers especially now that most people know "your" servers were closed. 

I would also like to point out that, in my opinion, the developers were selecting the servers purely based on the activity and not by aiming at certain communities. It seems obvious but let's not forget about that. The dev showing the activity logs of the servers proves that (though the logs shown were just from five days after the New Year).

This seems to be the same reason why PL and DE aren't being merge (yet!) - they simply have larger numbers of players.


 

  • I disagree 1
  • I agree 1
Posted
9 minutes ago, chancellor said:

Porque fue escrito en el canal polaco de Discord. El emoji sugiere que fue escrito en tono humorístico para burlarse de los comentaristas. No he visto la conversación.
 

¿No está el juego traducido al español? Steam proporciona información sobre eso y no sobre los tipos de servidores o más bien los nombres de los servidores  , ya que se dijo repetidamente que no hay reglas que te obliguen a hablar el idioma de cada servidor. Parece que es simplemente una sugerencia.

Entiendo la frustración, pero no pienses que es el fin del mundo de SimRail para el español. Parece que se abrirán nuevos servidores internacionales y, en tu lugar, yo decidiría con la comunidad en qué servidor te instalarás de nuevo. 

Estoy casi seguro de que también serás bienvenido en cualquiera de los servidores de EN, especialmente ahora que la mayoría de la gente sabe que "tus" servidores estaban cerrados. 

También me gustaría señalar que, en mi opinión, los desarrolladores estaban seleccionando los servidores basándose puramente en la actividad y no apuntando a ciertas comunidades. Parece obvio, pero no nos olvidemos de eso. El hecho de que el desarrollador muestre los registros de actividad de los servidores lo demuestra (aunque los registros que se muestran son solo de cinco días después del Año Nuevo).

Esta parece ser la misma razón por la que PL y DE no se están fusionando (¡todavía!): simplemente tienen un mayor número de jugadores.


 

Español:

Desde el cierre del servidor Es1, hace ya 7 días, hemos ido dando tumbos por diferentes servidores. Y en concreto en los servidores Polacos sufrimos racismo y desprecio por partes iguales. Hace unos minutos, me han obligado, una vez más, ha salirme del juego por no hablar Polaco. Se han puesto 2 usuarios en las colaterales sin opción de maniobra para mi a la hora de enviar trenes a su destino. ¿Esto es normal?. ¿Esto es lo que desea SimRail sobre los usuarios de habla hispana?. Lo tienen fácil, si no nos quieren, que soliciten a Steam que nos sea devuelto nuestro dinero. Yo por mí parte estoy agotado de esta falta de respeto por usuarios y miembros de SimRail. De hecho, voy a elevar la queja a una instancia superior. Es un atropello lo que se está cometiendo en este simulador. 

Por otro lado, ese mensaje que comentas en Polaco, de Uetam en el Discord, de jocoso tiene bien poco. Es una nueva falta de respeto hacía lo Español. Un insulto a un País, un insulto a toda la comunidad Española y Latino americana, sin ningún tipo de gracia. Es ofensivo.

English:

 

Since the Es1 server was closed, 7 days ago, we have been stumbling through different servers. And specifically on the Polish servers we suffer racism and contempt in equal parts. A few minutes ago, I was forced, once again, to leave the game for not speaking Polish. 2 users have been placed in the collaterals with no option for me to maneuver when sending trains to their destination. Is this normal? Is this what SimRail wants from Spanish-speaking users? It is easy for them, if they do not want us, to ask Steam for our money back. For my part, I am tired of this lack of respect for SimRail users and members. In fact, I am going to raise the complaint to a higher authority. What is being committed in this simulator is an outrage.

On the other hand, that message you mentioned in Polish, from Uetam on Discord, is far from humorous. It is a new lack of respect towards the Spanish. An insult to a country, an insult to the entire Spanish and Latin American community, without any grace. It is offensive.

 

  • Like 1
  • I agree 1
Posted

I rarely play on Polish servers but I do on EN ones. This is why I mentioned you are welcome in the English servers because of I know some people there. 

Polish players were mentioned numerous times for such behaviour towards foreign players on PL servers. The only thing I can say is to apologise for my country men. I do not and will never support such behaviour on any servers. There is a reason I don't play on PL servers while being a native Polish.

As for your comment about uetam - I only wrote why it was written in Polish. Another Pole sent you this screenshot from a Discord conversation. That is all. I am not saying it good or bad or any other judgement - purely an information why it was written like that. If you feel offended, please don't. That was never my intention.

  • Like 2
  • Thanks 1
Posted

 

Español:
Creo que las soluciones más efectivas para este problema podrían ser habilitar la opción de crear servidores privados, permitiendo que comunidades más pequeñas, como la hispana, puedan jugar libremente en su idioma, al igual que lo hacen comunidades más grandes como la polaca o la alemana. Además, en cuanto a la moderación del servidor, la responsabilidad recaería en los dueños del servidor o comunidad, lo que resultaría más efectivo. Los moderadores, al ser del mismo idioma, podrían comprender mejor las situaciones y actuar de manera más eficiente. Por otro lado, sería beneficioso ajustar el horario del juego para que coincida con los momentos de mayor actividad de nuestra comunidad, ampliando la variedad de trenes disponibles. Alternativamente, se podrían añadir más servicios nocturnos, ya que muchos jugadores no participan porque, cuando el servidor está más activo, es de noche en el juego y hay pocos servicios disponibles.


English:
I believe the most effective solutions to this issue could be enabling the option to create private servers, allowing smaller communities, like the Hispanic one, to play freely in their language, just as larger communities such as the Polish or German ones do. Additionally, regarding server moderation, responsibility would fall on the server or community owners, making it more effective. Moderators, being native speakers, could better understand situations and act more efficiently. Furthermore, adjusting the in-game schedule to align with the times when our community is most active would expand the variety of available trains. Alternatively, adding more nighttime services could help, as many players avoid joining the server when it’s most active because there are few services available during nighttime in the game.


Polski:
Uważam, że najbardziej efektywnymi rozwiązaniami tego problemu mogłoby być wprowadzenie opcji tworzenia prywatnych serwerów, co pozwoliłoby mniejszym społecznościom, takim jak hiszpańskojęzyczna, grać swobodnie w swoim języku, podobnie jak większe społeczności, takie jak polska czy niemiecka. Dodatkowo, jeśli chodzi o moderację serwera, odpowiedzialność spoczywałaby na właścicielach serwera lub społeczności, co byłoby bardziej efektywne. Moderatorzy, będąc rodzimymi użytkownikami języka, mogliby lepiej zrozumieć sytuacje i działać bardziej efektywnie. Ponadto dostosowanie harmonogramu w grze do godzin największej aktywności naszej społeczności mogłoby zwiększyć różnorodność dostępnych pociągów. Alternatywnie można by dodać więcej usług nocnych, ponieważ wielu graczy rezygnuje z gry, gdy serwer jest najbardziej aktywny, a w grze jest niewiele usług dostępnych nocą.

 

  • Like 2
  • I agree 3
Posted (edited)
19 minutes ago, chancellor said:

Rara vez juego en servidores polacos, pero sí en los de EN. Por eso mencioné que eres bienvenido en los servidores ingleses, porque conozco a algunas personas allí. 

Los jugadores polacos fueron mencionados numerosas veces por ese comportamiento hacia los jugadores extranjeros en los servidores PL. Lo único que puedo decir es disculparme por mis compatriotas. No apoyo ni apoyaré nunca ese comportamiento en ningún servidor. Hay una razón por la que no juego en servidores PL siendo polaco nativo.

En cuanto a tu comentario sobre uetam, solo escribí por qué estaba escrito en polaco. Otro polaco te envió esta captura de pantalla de una conversación de Discord. Eso es todo. No lo digo bueno o malo ni ningún otro juicio, solo es una información de por qué se escribió así. Si te sientes ofendido, no lo hagas. Esa nunca fue mi intención.

Español:

Entiendo. Pero la irritación, la situación actual después de miles de horas invertidas en el simulador, y el trato que recibimos por parte de SimRail y la comunidad Polaca, nos llevan a estar a la defensiva e irritados.

Gracias por la aclaración

 

I understand. But the irritation, the current situation after thousands of hours invested in the simulator, and the treatment we receive from SimRail and the Polish community, lead us to be defensive and irritated.

Thanks for the clarification

 

 

Edited by KerythRix
  • Like 4
  • Thanks 1
Posted

Yo agradecería a Simrail que nos diera un servidor para poder expresarnos en nuestro idioma y donde siempre intentamos que toda la gente que tiene ganas de jugar y pasarlo bien lo haga, yo juego desde el inicio del juego, se sorteo unos accesos y pudimos disfrutar del online, esperemos que en un futuro nos den ese lugar donde poder jugar y poder disfrutar de la comunidad de habla hispana

  • Like 1
  • I agree 1
Posted (edited)

Esta es la actividad ahora mismo en los servidores Polacos. Entre ellos, con usuarios Españoles/Sudamericanos por la falta de nuestro servidor (PL1, PL3 y PL4) sobran según tú criterio@uetam:

¿Y dicen que el ES1 era un gasto innecesario con los pocos usuarios que jugaban en el?. ¿El servidor francés?. ¿Cuántos hay jugando en el servidor?. 5 personas. De ellas, 3 Españolas por la falta de posibilidad de jugar en los Polacos sin que te echen. Que no os engañen con palabrería vacía de contenido. Esta es la realidad. SimRail nos intenta amordazar y silenciar a todos los que hablamos la lengua de Cervantes. 

 

This is the activity right now on the Polish servers. Among them, the Spanish/South Americans due to the lack of our server (PL1, PL3 and PL4) are superfluous according to your criteria@uetam:

And they say that ES1 was an unnecessary expense with the few users who played on it? The French server? How many are playing on the server? 5 people. Of them, 3 Spanish due to the lack of possibility of playing on the Polish servers without being kicked out. Don't be fooled by empty words. This is the reality. SimRail tries to gag and silence all of us who speak the language of Cervantes. (Aleta)

Captura.PNG

Edited by KerythRix
  • Like 1
  • I agree 2
Posted (edited)
1 hour ago, chancellor said:

Because it was written in the Polish channel on Discord. The emoji suggests it was written in a humorous fashion to poke on the commentators there. I have not seen the conversation.

I know, my point was that, if you have to say something to someone, you say it to his/her face, not on a Polish server were we Spaniards don't comment there as I believe no one here speaks Polish (no one from Spain that is), wasn't blaming you for that, sorry if it sounded that way. 🙂 But again, writing things like these isn't necessary and what it does it just adds coal to a fire you wanna put out in my opinion.

 

You don't have to apologize on behalf of no one either, it's not your fault at all.

Edited by Kaito Kid
  • Like 2
  • I agree 2
Posted

Also I just noticed too that the Spanish section on the forum was deleted, @uetam, is this also to simplify moderation and maintenance?

 

"Full game" section:

image.png.d3e21cbf1a8ef7a53326aceb6e1e8e3d.png

 

image.thumb.png.0f7b89db1d4709564f9c7efcfcff0c15.png

 

image.thumb.png.eb93233c4bce277b12145980ca0a6235.png

  • Like 3
Posted
4 hours ago, uetam said:

As you can see the servers slated for replace by international server have a much lower number of active players than the French server.

ES1:

image.png

CN1:

image.png

UA1:

image.png

FR1:

image.png

Respecto a esta información que nos facilita @uetam, lleva a un error. Como bien a expuesto @scainer87, nosotros, los usuarios del servidor de habla española, nos movemos a diferentes servidores a jugar en diferentes usos horarios. En particular al chino y al EN3. Por qué?. Sencillo. Porque en el servidor español, a partir de ciertas horas hay muy poquitos servicios. Otro detalle es la noche. Por la tarde, cuando en España es aún de día, en el servidor es noche cerrada. Otra opción que elegimos para hacer eventos en esos dos servidores. Si observas la nacionalidad de el chino y el EN3, solo a todos españoles o hispano hablantes. Nuestro error, dejar el ES1 para esos eventos puntuales.
Hay un dicho Español muy claro: no hay más ciego que el que no quiere ver. Y es lo que hace simrail con nosotros.
 

Regarding this information provided by @uetam, it leads to an error. As @scainer87 has explained, we, the users of the Spanish-speaking server, move to different servers to play at different time zones. In particular, Chinese and EN3. Why? Simple. Because on the Spanish server, after certain hours there are very few services. Another detail is the night. In the afternoon, when it is still daylight in Spain, on the server it is pitch black. Another option we chose to hold events on those two servers. If you look at the nationality of Chinese and EN3, only all Spanish or Spanish speakers. Our mistake, leaving ES1 for those specific events.

There is a very clear Spanish saying: there is no one so blind as he who does not want to see. And that is what simrail does with us.

Posted

What did I miss? Yes, everything.
Well, seriously, you are all partly right, my Spanish colleagues and the game moderators. It is true that ES1 has the least number of regular users, but not the one with the least. Reorganizing several sparsely populated servers into 1 makes sense, but it is true that there are some with fewer people. I don't want to think about things like some of you are saying about racism or hating Spaniards, I think you are exaggerating out of anger at losing the server. I have played in PL, DE, EN and I have never felt disrespected or had anything strange done to me.
What I do find ugly is that you do not clearly say how you have done now that it is closed due to few users from the beginning, or look for an alternative solution such as offering to rent servers, which I do not think is unreasonable. XX€ per month to have a server open on demand. You don't want to implement private servers, you close servers for small communities, you don't give options, you don't speak clearly... come on guys, there might be a solution!

Posted
2 minutes ago, franky83 said:

What did I miss? Yes, everything.
Well, seriously, you are all partly right, my Spanish colleagues and the game moderators. It is true that ES1 has the least number of regular users, but not the one with the least. Reorganizing several sparsely populated servers into 1 makes sense, but it is true that there are some with fewer people. I don't want to think about things like some of you are saying about racism or hating Spaniards, I think you are exaggerating out of anger at losing the server. I have played in PL, DE, EN and I have never felt disrespected or had anything strange done to me.
What I do find ugly is that you do not clearly say how you have done now that it is closed due to few users from the beginning, or look for an alternative solution such as offering to rent servers, which I do not think is unreasonable. XX€ per month to have a server open on demand. You don't want to implement private servers, you close servers for small communities, you don't give options, you don't speak clearly... come on guys, there might be a solution!

¿No te has encontrado en los servidores Polacos que te boicotean por no hablar en su idioma?. Debes de ser el único. Y no solo a Españoles. De hecho, hay un hilo sobre ello. No te aceptan los enclavamientos hasta que tienes que tomar una decisión: irte del servidor antes que te baneen sin que tú hayas cometido ninguna infracción para ello. Hoy mismo por la mañana me ocurrido eso mismo en el PL2. Estaba controlando en Sosnowiec Glowny. Al principio no tenía ningún problema con la colateral (Bedzin), hasta que se han juntado 3 Katowice Zabwocie y Sosnowiec Poludniovy. Han hablado entre ellos y me han retirado los enclavamientos con la imposibilidad de poder enviar los trenes. Obviamente, he decidido  salir del juego. Se ha donde querían llegar; a un reporte con baneo instantáneo. Que sin duda es lo que ocurre en estas situaciones como ya está constatado en otro hilo. 

Defínelo como quieras querido @franky83. Yo tengo claro lo que es.

 

Saludos compañero.

Posted (edited)
1 hour ago, Kaito Kid said:

Also I just noticed too that the Spanish section on the forum was deleted, @uetam, is this also to simplify moderation and maintenance?

Well, that really sucks. I'm with you guys, this is outrageous.

Why would you delete Spanish section? And they did the same with Early Access bug report discussion after "full" release. Yeah, let's pretend there were no bugs! ...besides the fact that the game is still bugged as hell.

Come on SimKol, don't be ridiculous.

Btw, this is nice saying: "There is no one so blind as he who does not want to see"

 

Edited by Pospec76502
  • I agree 1
  • SIMRAIL Team
Posted
1 godzinę temu, Kaito Kid napisał(a):

Also I just noticed too that the Spanish section on the forum was deleted, @uetam, is this also to simplify moderation and maintenance?

"Full game" section:

image.png.d3e21cbf1a8ef7a53326aceb6e1e8e3d.png

image.thumb.png.0f7b89db1d4709564f9c7efcfcff0c15.png

image.thumb.png.eb93233c4bce277b12145980ca0a6235.png

It was deleted a month ago and no one noticed. That says a lot about user activity on this forum.

  • I disagree 6
Posted
Just now, uetam said:

Lo eliminaron hace un mes y nadie se dio cuenta. Eso dice mucho sobre la actividad de los usuarios en este foro.

ES

Siento decirte que estás equivocado. Si nos dimos cuenta. Y se comento en el Discord de SimRail España. Pero lo dejamos como anécdota, centrándonos en lo que realmente nos importaba. El simulador y lo que nos ofrece.

 

EN

I'm sorry to say that you are wrong. We did notice. And it was mentioned on the SimRail Spain Discord. But we left it as an anecdote, focusing on what really mattered to us: the simulator and what it offers us.

  • I agree 1
Posted

En Español.

Una autentica vergüenza el hecho de eliminar el servidor español, donde no solamente estamos los españoles, si no toda la comunidad hispanohablante. Horas de juego, tanto conduciendo como en las estaciones controlando el tráfico, aportando bugs, fallos y nudos de la ia, distintos directos en distintas plataformas haciendo que el juego sea más conocido entre los aficionados del ferrocarril y fuera de él.
ES1 no era el servidor con menos usuarios de los que aun siguen intactos, seremos pocos, pero somos una comunidad fuerte. Haciendo esto estais escupiendo e insultando a millones de personas hispanohablantes que sin la posibilidad de poder expresarse en su idioma en un servidor "propio" tenemos que ir mendigando por otros servidores que se porten bien con nosotros, ya que como es el ejemplo de los polacos, siempre nos han reventado la experiencia del juego sin motivo alguno. Basta ya de falsas promesas de mantenimiento de 7 días cuando ni si quiera sois capaces de arreglar algo tan sencillo como una fecha. No cumplís con vuestras promesas y encima os cargais la comunidad internacional que teníais. Que sepais que tenía esperanza en todos vuestros títulos, pero con esta sinvergüencería que estais comentiendo, lo único que conseguís es dar pena.

Por cierto, el juego estaba más completo y menos problematico en el Early Acces que con el juego en salida. Enhorabuena por vuestras chapuzas y como dirían los de mi generación: "¡QUE OS DEN!"

  • Like 3
  • I agree 1
Posted

ES

Y al final se completó la tragedia. Tenerlo en cuenta. Hoy, 13.01.2025, SimRail acaba de cambiar las nomenclaturas de los tres servidores que estaban fuera de servicio.

El Antiguo Internacional (sin moderación) y cada 4h reinicio, sigue siendo el mismo perro con distinto collar. Ahora se llama INT9.

El difunto canal ES1, que nos unía a todos los que hablamos Español; ahora se llama INT5. Se acabó. SimRail nos acaba de expulsar del simulador. No nos quieren en su juego. Vosotros decidís a quien dar vuestros euros. Tenedlo en cuenta en futuros DLC. Si merece la pena entregar dinero a alguien que te repudia y te expulsa como comunidad.

Y por último: El Ucraniano, ahora pasa a tener la nomenclatura INT4. 

EN

 

And finally the tragedy was complete. Keep that in mind. Today, 13.01.2025, SimRail has just changed the names of the three servers that were out of service.

The Old International (without moderation) and every 4h restart, is still the same dog with a different collar. Now it is called INT9.

The defunct ES1 channel, which united all of us who spoke Spanish; now it is called INT5. It is over. SimRail has just kicked us out of the simulator. They don't want us in their game. You decide who to give your euros to. Keep that in mind in future DLC. If it is worth giving money to someone who rejects you and expels you as a community.

And finally: The Ukrainian, now has the nomenclature INT4.
Enviar comentarios
Paneles laterales
Historial
Guardado

 

  • Sad 1
  • I agree 3
Posted (edited)
1 hour ago, uetam said:

It was deleted a month ago and no one noticed. That says a lot about user activity on this forum.

@uetam, could you be even more arrogant, please? People here are complaining about toxic PL community and you reply like that. Not cool at all, but it's your house - your rules. We're only customers who already paid, right?

I don't get why you had to remove their forum section. Why did you keep FR discussions and removed ES? Double standards ain't nice thing.

I'm not review-bomber but nobody can judge me if I do so because SimKol's public relations are HORRIBLE.

Edited by Pospec76502
  • Like 1
  • I agree 6
Posted

Actualmente SimRail se define de la siguiente manera:

POR IDOMA. Habla inglesa: Servidores EN1, EN2, EN3

POR IDIOMA. Habla Alemana: Servidores DE1, DE2, DE3

POR IDIOMA. Habla Polaca. Servidores PL1, PL2, PL3, PL4

POR IDIOMA. Habla Checo. Servidor: CZ1

POR IDIOMA. Habla francés. Servidor FR1

Genéricos.  Excluidos de cualquier IDIOMA, (incluido el 2º idioma más hablado en el mundo, el ESPAÑOL) INT9, INT5, INT6, INT4

  • I agree 4
Posted

Buenas tardes,

Habéis cometido una maniobra absurda eliminando el servidor Español (lengua hispana, castellano/español). Nos estáis engañando y defraudando, habéis ninguneado a una comunidad cuya lengua es por ahora la 2º más hablada en el mundo, por delante de la vuestra (el polaco). En cambio vosotros con 4 servidores, de los cuales llenos sólo tenéis 1 y medio, si que los mantenéis todos, a pesar de estar algunos vacíos. Es vergonzosa la maniobra sin motivo que habéis hecho. ¿Podéis explicarla y dar la cara? Estamos muy enfadados porque estamos aguantando todo el trabajo mal que hacéis, los errores del juego, la lentitud en vuestras promesas, y ahora esto (la eliminación del servidor de habla hispana). ¿Qué esperáis que os digamos? Esperamos nosotros una respuesta decente.

 

El juego que ha salido del Early Access, no está finalizado, ¿dónde está el editor, las maniobras y la opción de guardar? Y ya no hablemos de la cantidad de servicios que habéis eliminado, entras en la estación de Krakow y sólo falta ver rodando la bola del FarWest, es muy triste ver el juego en estas condiciones. Haced el favor de poneos a trabajar en serio, preocupaos por los jugadores. Os estáis convirtiendo en la basura 2.0 de DovetailGames, haced algo por cambiar este rumbo. Sinceramente, confiaba en vosotros porque os diferenciabais de Dovetail, ahora no sé que pensar.

 

Nos tenéis contentos ...

 

 

  • Like 2
  • I agree 5
Posted (edited)

I am sorry as a Polish citizen for you my dear Spanish friends.😔 Such a shame

Unfortunately, in my country things are done even in 2025 with "wire and thread" 😡(Polish proverb).

Which means first we'll do something and see what happens and endure to the end. 
However, I do not think there is any nationalistic reason for this.

Edited by fsim70
  • Like 3
  • Haha 1
  • I agree 4
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use Privacy Policy