Cześć,
W HUD symulatora jest pasek "przewód hamulcowy", co może wprowadzać w błąd (a przynajmniej mnie wprowadziło).
W symku działa to tak: Przewód hamulcowy = 0% - brak hamowania; Przewód hamulcowy = 100% - maksymalne żądanie hamowanie;
W niektórych normach kolejowych jako 'przewód hamulcowy' rozumie się przewód główny. PG działa na odwrotnej zasadzie niż właściwe ciśnienie hamowania, tzn. w uproszczeniu im niższe PG, tym wyższe ciśnienie hamowania w zacisku/cylindrze -> wyższa siła hamowania. Więc na odwrót niż jest teraz.
Aby rozwiać takie rozterki, proponowałbym zmianę opisu na "Żądanie hamowanie" / "Brake demand" / "Bremsforderung" albo "Siła hamowania" / "Brake force" / "Bremskraft"