I also communicate through translation, but in order to be able to communicate freely in the game, I learn a little English.
As for dispatchers, I think you need to know how the remote control works. Make training. After all, if a novice sits down at the dispatcher and suddenly presses the wrong button somewhere, then all the trains will stop.
I suggest introducing skill levels.