RealMiko

Push - Added NEXT Changelog for 07.08.2025 CLICK HERE - To view the changelogs in different languages

15.08.2025 It's time for Łódź Lublinek – a railway station located in the south-western part of Łódź, on line no. 14 (Łódź Kaliska – Zduńska Wola). It mainly serves regional and suburban trains, providing fast connections to the city center and Łódź's Airport by utilizing 2 platforms and 5 tracks.

08.08.2025 Today, let's move a bit to the west — to Łódź Retkinia. It's a small junction point that splits traffic between Łódź Kaliska (line 14) and Łódź Chojny (line 539, and then line 25). There is also a small passenger stop here, just outside the entry signals. As a bonus, you can check out the new, improved clouds! They are available for testing in today's build on the "Next" branch (along with the new distant platform lighting).

08.08.2025 Ladies and Gentlemen! I would like to take you on a tour through some stations that will appear in the next Simrail DLC. Let's start with Łódź Chojny - a junction point for Łódź Widzew, Łódź Olechów and Łódź Kaliska routes that celebrates 122nd birthday this year. It has 4 platforms, 6 main tracks and in the old days - it was the most important station in Łódź.

FAHRZEUGE Seitenwände beim ED250 begradigt (hat im letzten Update gefehlt) Lichter der Scheinwerfer verbessert - bessere Reichweite und Sichtweite Verbesserte Sichtbarkeit der Spitzen- und Schlusslichter aus großer Entfernung Fehlerhafte Desynchronisation des Funkkanalwechslers in Radmor-Geräten beim Wechseln eines Funkkanals in LUA behoben - 17.07 Effekt der Spitzenlichter im Neben verbessert - 07.08 SZENERIE W6a und W6b Signale auf Teilen der Map wurden ausgetauscht Gebäude bei der Teststrecke verbessert Experimentelle Bahnsteiglichter mit verbesserter Reichweite auf Grodzisk Mazowiecki-Koluszki und Sędziszów-Kraków Główny hinzugefügt - 17.07 Experimentelle Bahnsteiglichter mit verbesserter Reichweite auf der restlichen Karte hinzugefügt - 07.08 FAHRDIENSTLEITER Probleme beim Anklicken von Bildschirmen nach Nutzen des Tutorials behoben - 17.07 EINZELSPIELER Szenario-Wettersystem geupdatet Cargo Pack DLC Missionen geupdatet Tutorials neu gestaltet - Änderungen für den Spieler nicht sichtbar Bots dimmen nun die Lichter, wenn ein Spielerzug vorbeifährt oder sie in Bahnsteigbereiche einfahren - 17.07 Möglichkeit hinzugefügt, sowohl Routen mit "kps" als auch "bl" zu stellen - 17.07 ReadMe bei Szenarios verbessert - 17.07 Grundsätzlich kaputtes Szenario TLK Katowice - Kraków behoben - 17.07 Die ReadMe wird in Lua Szenarios nun nicht mehr geöffnet, wenn das F8 Menü offen ist - 07.08 Die Erzielung von Punkten im Einzelspielermodus wurde korrigiert - 07.08 Bug gefixt, bei dem nach dem Kuppeln und Entkuppeln von Fahrzeugen der Richtungswender und Funk nicht mehr richtig funktioniert haben - 07.08 PlayAudioClip kann nun ein Event triggern, sobald der Sound beendet wurde - 07.08 Name der EarlyScenarioStart-Funktion im Lua-Template behoben - 07.08 MEHRSPIELER Bots dimmen nun die Lichter, wenn ein Spielerzug vorbeifährt oder sie in Bahnsteigbereiche einfahren - 07.08 SONSTIGES Dezimalstellen für Minuten im Fahrplan-GUI hinzugefügt Vorläufige Simulation der W22-Signale <T> an Sbl Signalen HUD: Geschwindigkeit beim Ausfahren auf Ersatzsignal behoben Lichteffekt vom Blitz verändert - 17.07 Aussehen der Wolken wurde verbessert - 07.08 Update der Kopieren-Funktion für Track Trigger im Lua Debug Menü - 07.08

STOCK ED250: straightened walls of chassis (missing in the last update) Fixed angular characteristic of light source of headlights - better range and visibility Better visibility of headlights and tail lights from far away Fixed desynchronization of channel selector in Radmor device's when changing a radio channel in LUA (#4071) - 17.07 Fixed headlight effect in the fog - 07.08 SCENERY Exchange of W6a and W6b indicators on part of the map Changes in buildings around test track Added experimental platforms' lights with enhanced range at Grodzisk Mazowiecki-Koluszki and Sędziszów-Kraków Główny - 17.07 Added experimental platforms' lights with enhanced range at the remaining stations and stops - 07.08 DISPATCHER Fixed problem with clicking on screens after using a tutorial (#4065) - 17.07 SINGLEPLAYER Update of scenarios weather system Update of missions from DLC Cargo Pack Refactoring of tutorial - without visible changes for users Lights' dimming by bots when passing a player's train or entering platforms - 17.07 Added possibility to use routes with both "kps" and "bl" suffixes - 17.07 Fixes of readme for scenarios - 17.07 Fix of occasionally broken scenario TLK Katowice - Kraków - 17.07 Disabling readme opening in LUA scenarios when debug menu (F8) is opened (#4081) - 07.08 Fixed alternative scoring option (multiplayer points in singleplayer) - 07.08 Fixed bug with direction of cabin and radio after coupling and uncoupling of trainsets - 07.08 PlayAudioClip can trigger an event after finishing the sound (#4074) - 07.08 Fixed name of EarlyScenarioStart function in empty template for LUA scenario (#4080) - 07.08 MULTIPLAYER Headlight dimming by bots when passing a player's train or entering platforms added - 07.08 OTHER Added decyminute (0,1 of min) visible in timetable GUI panel Preliminary simulation of W22 indicator <T> on ABS Signals HUD: fixed speed of exit on substitute signal to ABS Changed lightning effect - 17.07 Changed apperance of clouds - 07.08 Update of copying code for track triggers in LUA debug menu (#4073) - 07.08

TABOR ED250: zmniejszone pogięcie blachy poszycia (brakujące w poprzedniej aktualizacji) Poprawiona charakterystyka kątowa źródeł reflektorów czołowych - lepszy zasięg i widoczność Poprawiona widoczność świateł czołowych i sygnałów końca pociągu z daleka Naprawiony błąd pozycji pokrętła wyboru kanału w radiotelefonach Radmor przy zmianie kanału z LUA (#4071) - 17.07 Poprawiony efekt rozświetlania mgły w nocy - 07.08 SCENERIA Wymiana wskaźników W6a i W6b na części trasy Zmiany budynków wokół toru doświadczalnego Dodanie eksperymentalnych świateł peronowych na odcinkach Grodzisk - Koluszki i Sędziszów-Kraków Główny o zwiększonym zasięgu widoczności - 17.07 Dodanie eksperymentalnych świateł peronowych o zwiększonym zasięgu widoczności na pozostałych stacjach i przystankach - 07.08 DYŻURNY Naprawa problemu z ekranem przebiegów po wyjściu z poradnika #4065 - 17.07 SINGLEPLAYER Modernizacja scenariuszowego systemu pogodowego Modernizacja scenariuszy z DLC Cargo Pack Refactoring samouczków - bez wpływu na działanie Przyciemnianie świateł czołowych przez boty przy mijaniu pociągu gracza i dojeździe do peronu - 17.07 Możliwość podawania równoważnie przebiegów z kps i bl w LUA - 17.07 Poprawki działania readme dla scenariuszy - 17.07 Poprawka sporadycznie niedziałającego scenariusza TLK Katowice - Kraków - 17.07 Wyłączenie otwierania przeglądarki w scenariuszach LUA gdy jest włączone debug menu (F8) #4081 - 07.08 Poprawka działania alternatywnej metody punktowania (punkty z multiplayer w singleplayer) - 07.08 Naprawiony błąd z kierunkiem kabiny i radiem po rozłączaniu i łączeniu składów - 07.08 Uwzględnienie żeby PlayAudioClip odpalał event zakończenia odtwarzania dźwięku #4074 - 07.08 Poprawa nazwy funkcji EarlyScenarioStart w czystej templatce scenariusza Lua #4080 - 07.08 MULTIPLAYER Przyciemnianie świateł czołowych przez boty przy mijaniu pociągu gracza i dojeździe do peronu - 07.08 POZOSTAŁE Dodana decyminuta do panelu rozkładu jazdy Symulacja obsługi W22 <T> na semaforach SBL HUD: fix prędkości wyjazdu na sygnał zastępczy na SBL Zmieniony efekt błyskania piorunów - 17.07 Zmieniony wygląd chmur - 07.08 Aktualizacja kopiowania kodu track triggerów w debug menu od Lua #4073 - 07.08

Jak przejść do wersji beta „NEXT” How to switch to Beta build "NEXT" Wie man zur Beta-Version "NEXT" wechselt Jak přejít na beta verzi "NEXT" CHANGELOGS (07.08 + 17.07 + 27.06) WERSJA POLSKA - LISTA ZMIAN <- KLIKNIJ TUTAJ ENGLISH VERSION - CHANGELOG <- CLICK HERE DEUTSCHE VERSION - CHANGELOG <- KLICK HIER ČESKÉ VERZE - SEZNAM ZMĚN <- KLIKNI ZDE VERSION FRANÇAISE - CHANGELOG <- CLIQUEZ ICI

Skróciłem 412048 o dwa wagony. Powinien teraz tam pasować

No, just dont translate the webseite

MEHRSPIELER Achievement Lodz Stellwerk sollte nun funktionieren Untergeordnete Bahnhofsteile werden nun auch als spielergesteuert angezeigt (bspw Sosnowiec Gł. pzs R52) FAHRZEUGE Kollisionen einiger Wagen verbessert SZENERIE Kollision eines Fahrzeuges verbessert FAHRDIENSTLEITER Lösung für mehr als 4 Chatfenster gleichzeitig Fenster in Koluszki wurden korrigiert EINZELSPIELER Verbesserung der erforderlichen DLC für Einzelspielerszenarien Lua: TrainsetInfo Element verfügbar gemacht Lua: Spannungsabfall-Funktion in LuaVehicleController hinzugefügt SONSTIGES Der Status der Entdecker- und Meisterdisponent-Achievements kann nun in einem neuen F8 Menü "Achievement progress" angezeigt werden Korrektur einiger Post-Prozesse

MULTIPLAYER Improved the performance of the Senior dispatcher (DLC Łódź-Warszawa) achievement. Corrects an icon in the timetable that incorrectly showed the bot at subordinate stations, e.g. Sosnowiec Gł. R52 PZS STOCK Corrected collision of some wagons SCENERY Correction of the collider of the delivery car DISPATCHER Solution for more than 4 chats with other signal boxes Koluszki signal box - window fix SINGLEPLAYER Correction of required DLC for singleplayer scenarios LUA: TrainsetInfo item made available LUA: added power fade function in LuaVehicleController OTHER Addition of a new panel under F8 with the status of the achievements Senior dispatcher and Explorer. Fixed some of the postprocesses

MULTIPLAYER Poprawa działania osiągnięcia Starszy Dyżurny Ruchu (Łódź - Warszawa DLC) Poprawia ikonę w rozkładzie jazdy, która niepoprawnie pokazywała bota na posterunkach podległych, np. Sosnowiec Gł. R52 PZS TABOR Poprawa kolizji niektórych wagonów SCENERIA Poprawka collidera samochodu dostawczego DYŻURNY Rozwiązanie dla więcej niż 4 czatów z innymi nastawniami Koluszki nastawnia - fix okna SINGLEPLAYER Poprawki wymaganych DLC dla scenariuszy singlowych LUA: udostępniona pozycja TrainsetInfo LUA: Dodana funkcja zaniku napięcia w LuaVehicleController POZOSTAŁE Dodanie nowego panelu pod F8 ze stanem osiągnięć Starszy Dyżurny Ruchu i Odkrywca Naprawa części postprocessów

CHANGELOGS: WERSJA POLSKA - LISTA ZMIAN <- KLIKNIJ TUTAJ ENGLISH VERSION - CHANGELOG <- CLICK HERE DEUTSCHE VERSION - CHANGELOG <- KLICK HIER

Same procedure as in Bedzin and Grodzisk Mazowiecki

MULTIPLAYER Correction des passagers - ils ne devraient plus flotter. Corrections dans les horaires VÉHICULES Correction du bug de la disparition de la radio de l'ET25 CARTE Corrections dans le décor de Łódź - Warszawa concernant la végétation, les collisions avec les objets, les panneaux et les bâtiments manquants. Ajout des limitations de vitesse à 50 et 40 km/h à la gare de Rogów

HRA PRO VÍCE HRÁČŮ Oprava cestujících - již by neměli levitovat a bugovat se Oprava chyb v jízdním řádu KOLEJOVÁ VOZIDLA Opravena mizející radiostanice u ET25/Dragon OBJEKTY Opravy objektů, kolizí, cedulí and chybějících objektů na trase Łódź - Warszawa Přidán rychlostní limit 40 km/h a 50 km/h ve stanici Rogów

MEHRSPIELER Fahrgäste sollten nun nicht mehr rumfliegen oder allgemein buggem Einige Fahrplanfixes FAHRZEUGE Funk in der ET25/E6ACTa nun wieder sichtbar SZENERIE Diverse Fixes in der Szenerie von Łódź-Warszawa hinsichtlich Vegetation, Objektkollisionen, Schildern und Gebäuden 40- und 50 km/h-Langsamfahrstellen in Rogów eingefügt

MULTIPLAYER Fixed passengers - they should not float and bug around Some fixed in timetables STOCK Fixed ET25/Dragon disappearing radio SCENERY Fixes in Łódź - Warszawa scenery regarding vegetation, collision with objects, signs and missing buildings Added 50 and 40 km/h speed limit at Rogów station

MULTIPLAYER Naprawiono pasażerów - nie powinni już unosić się w powietrzu. Poprawki w rozkładzie jazdy TABOR Poprawiono znikająceg radio w ET25/Dragon SCENERIA Poprawki w scenerii Łódź - Warszawa dotyczące roślinności, kolizji z obiektami, wskaźników oraz brakujących budynków Dodano ograniczenie do 50 i 40 km/h na stacji Rogów

CHANGELOGS: WERSJA POLSKA - LISTA ZMIAN <- KLIKNIJ TUTAJ ENGLISH VERSION - CHANGELOG <- CLICK HERE DEUTSCHE VERSION - CHANGELOG <- KLICK HIER ČESKÁ VERZE - SEZNAM ZMĚN <- KLIKNI ZDE VERSION FRANÇAISE - CHANGELOG <- CLIQUEZ ICI

Probably next week or weekend we will remove dummy trains from 18xx/81xx

Po prostu tekstura się jakoś błędnie ładuje na kilkach obiektach. Znany problem i zespół pracuje nad tym.

Its right. You have a Vmax 140 loco but the timetable is for vmax 120. We just added them for more variation

Changelog 30.04.2025 Timetable changes changed 1905 and 1907 - Tiny fixes changed 9110 - Switched a Vmax 120 1st class wagon to a Vmax 140 1st class wagon changed 234311 - Had (somehow) 424Z and Containers. Changed to 230-01 wagons