-
Posts
84 -
Joined
-
Last visited
Everything posted by Keymael
-
Greetings I've got a train which is blocked on track 1 since 45mn I tried to go ahead or rear...impossible I tried too ZLO button to reset the position...but in vain And the bot doesn't remplace the driver. Do you know what happened ? greetings
-
greetings, I'm in GORA, and the signal on the tracks is green but the signal is red for the train on my screen (N) Do you know why??
-
Greetings ! I'musing the auto speed at 40 km/h I wish to know how can IO see which speed is selected on my train? may be the orange square with the selected speed can be highlighted? greetings from PAris
-
[EN] English translation for dispatch mode
Keymael replied to Dierendokter Thom's topic in Translation feedback
hello! These phrases or sentences are hard coded? Thanks a lot -
Greetings, I have a got a autopilot after one minute ( in idle position), and my train has left the station ! BUT ....the doors are always open....and the train started.. I've got several alerts on the left hand side of the screen. Have a nice day and I wish U a merry xmas from France. Greetings
-
Greetings, I'm looking for a tuto where I can find explanations about the differents signals up in the screen as: Thanks a lot
-
hello, In this train, I need to use the radio, but the buttons are not visible! I do not get a screenshot...sorry.. I'll try to get one The train is s41...the electric train to katowice
-
waaoouhh !! great... Thanks a lot for those explanations! it'll be easier to start this train. everything is clear and useful
-
good morning ! al right! Donot give up! this is an awesome game! Greetings from Paris
-
hello! No, I Need to use F in first and R after. I tried several times ysterday and sometimes...it was down.. but this smorning, everything seems OK sorry
-
-
Hello, Do you know if it,is possible to sort the differents server in the view list ? By country for example? thanks a lot
-
thanks a lot! have a nice evening
-
helllo! I'm not sure about this key. the autopilot will be ON after one minute in a idle position when the train is stopped ( speed=0) I think
-
Hello In my train, the value for decrease/increase the power remains at 0 or no value Have a nice day thanks a lot
-
Hello, I'va got one question about the french term used in the green area waht does it mean? Thanks a lot Have a nice day
-
thanks for ypour response. can you integrate my previous translation for french ? have a nice day
-
hello I'm using signs on my screen for the tracks, and I'm wondering if I can change the background color ( yellow) and/or the font color black) ? because both are not really readable. Thanks a lot have a nice day
-
Hello Just a small idea. Do you know if you can add a notepad for the differents roles in the game. Ex: post-it or notepad on the screen. A little bit the same ideawe have on the tracks withe signs thanks a lot
-
Hello, When I'm in a dispatcher role, I've to use the screen for the trains, and with a right click , I found a polish menu Do you know, if you can translate in french? I tried but i'm not sure about the meanings zatwierdz godzine przejazdu = Approuver l’heure du voyage zatwierdz godzine przjazdu = approuver l'heure de départ zatwierdz godzine adjazdu = Approuver l’heure d’arrivée wprowadzanie godzin = entrez les heures Have a nice day
-
Hello, During the tutorial I've got noticed this error. I've got a green light & a red light into the signal Have anice day...don't give up. you've done a very great job I love it
-
Hello, During the game, I saw the word " manette des gaz" for the french transaltion about the throttle stick I think "levier de traction" or "manette de traction" will be more french have a nice day
-
AL right. I can use deepl...If you prefer
-
hello, I'm trying the driver role with the tutorail about the emu train the battery cover is OK ( can you highlit it ?) I can enter into the train I can turn off radio I can turn on the train Ican't use the button for both pantograph, and I need to use the R__F keys...and my game is freezing...I need to restart the game. it happened 2*3 times before writing this post. I can't continue to play I'll come back with news thanks a lot! have a nice day