Lactic

Hi, When we select the dispatch station, everything is translated except the description. We have not seen any description in language files.

When using phone to contact previous ou next station, we have to choose what to say (via prerecorded messages). The two last messages are not available and are not translated.

Perma ban should not be only one person's call. In my opinion, this should only be available when the user was already banned several times. Everybody need a second chance, especially in a game.

Hi, In all trains, the percentage of braking power is shown with a yellow bar and a figure next the % character. Here we can see : 100% But when we switch to french, the % character is not properly shown : Please note that I also have tested in German, for example, and the % character is properly displayed too. Seems that only french is affected and we can't find anything about that in the lang files.

Hi @Záhorácká, Thank you for your effort to help the community. I wonder if it is possible to have english subtitles in your video ?

Hi @Patoche_17 and @Sui In order to be more effective in the process, I have opened a shared folder so we can work on the same files (like a git repository) here : This is the read only depot : https://1drv.ms/u/s!An-IHAGe_8hu1UWMjuB5AeVyryn3?e=5Jk9tG If you would like to contribute, please let us now and we can open a write access.

Hi @Sui I am Vincent from the Univers Simu TEAM (French Sim community) and I am a regular translator for simulators games and we have also some members who are working at our national company (SNCF) who would be glad to check and proof the french wording. Maybe I can join your private translations channels ?