I suspect a bug on the layout.js. On line 53, DS_Z is present, but it looks like it puts the train on DZ 103 where it obviously isn't. The train is not on Zabkowice but still on DGHK at that time.
I observed this a couple of times with trains coming from DS to DZ 🙂