mentorious

Sterowanie i zachowanie nastawnika jazdy i hamulca w TSW3 jest bardzo kiepskie w porownaniu do rzeczywistosci, za mocno to uproscili i tutaj wlasnie te roznice w Simrail wg mnie wychodza na duzy plus. Jesli niewygodnie Ci myszka, to uzyj pada albo joysticka.

Nicht jeder kommt aus dem österreichischen Raum und mir persönlich (Westdeutschland) kam der Begriff zum ersten Blick auch sehr komisch vor, mein erster Gedanke waren eher Dampfloks. Die Übersetzung sollte, sobald keine Fachwörter vorhanden sind, sich an der Standardsprache orientieren und Lokschuppen, Depot, vielleicht sogar Werkstatt sind hier meiner Meinung nach etwas geeigneter.

Zdecydowalem sie nie zakladac nowego watku, bo problem jest podobny. Trzy razy w ciagu dnia wyrzucilo mnie w tym samym miejscu, wyjezdzajac z Katowice Zawodzie w kierunku Katowic glownych. Gra sie na zawiesila i potem juz na chwilke pojawilo sie tylko okienko Crashhandler. SimRail_log_2023-01-02_23-09-29.txt