Steam shows me that I have completed 3 stations, but the F8 menu shows me that I have only completed one. I remember that about a week ago there were definitely more stations completed, but now they are gone and there is only one completed station. In the last two years, I have definitely been in two thirds of all stations for more than two hours.
Similarly with the second achievement, I've been playing at night for several times now, but the progress simply isn't changing. Steam has been showing 264/360 for quite some time now.