W kabinie pociągu EN57 na pulpicie, tam jest źle napisane:
1) "Reflektory Lewy" - powinno być "Reflektor Lewy" (liczba pojedyncza)
2) "Reflektor Lewy Czerowny" - powinno być "Reflektor Lewy Czerwony" (czeski błąd)
3) "Reflektor Prawy Czerowny" - powinno być "Reflektor Prawy Czerwony" (czeski błąd)
Pierwsze naciśnięcie przypisanego klawisza dla powyższych świateł (indywidualnie) jest ignorowane (brak reakcji) - po prostu trzeba nacisnąć dwa razy ten klawisz, aby załączyć np. górny reflektor.
Tak swoją drogą, te hashtagi w ustawieniach klawiszy (np. "#Headlight Top") też powinny być przetłumaczone.