Actually dispatcher should place you on waiting track not on passing one
in you timetable its show that freight train will layoff for 15 minutes
but AI dispatcher never do it and human one also willing to bypass too
also note suffix /pt at the end of in-game timetable which will indicate this required stops
pt - postój tylko dla potrzeb technicznych [parking for technical purposes only]